Clicking emote idicates which channel its from
When clicking on an emote in another stream it should redirect you or indicate which channel the emote comes from. Many times I find that I would like to know which channel an emote comes from.
the mobile mixer app has emotes your subscribed emotes.. under streamer title.. would be a nice feature to have on xbox mixer app... or on a browsers emote list
This could work in the same way that you click on a name in chat https://i.imgur.com/Yriv5P0.png